เรียน สมาชิกสมาคมครูภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นแห่งประเทศไทย
จากการที่สมาชิกทุกท่านร่วมกันแสดงน้ำใจบริจาคเงินเพื่อช่วยเหลือคนญี่ปุ่นที่รอดชีวิตจากภัยพิบัติครั้งนี้ โดยบริจาคเงินช่วยเหลือในงานสัมมนาครั้งที่ 13 ณ ห้องประชุมเจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ วันที่ 17 มีนาคม 2554 แล้วนั้น นายกสมาคมฯ ได้นำเงินบริจาคช่วยผู้ประสบภัยพิบัติ จำนวนทั้งสิ้น 33,496 บาท (33,129 บาท + 1000 เยน = 367บาท) เข้าบัญชี “สมาคมญี่ปุ่นในประเทศไทย (TOHOKU TSUNAMI FUND)” ผ่านธนาคารกสิกรไทยเรียบร้อยแล้วเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2554 ทั้งนี้ ได้รับยกเว้นค่าธรรมเนียมการโอนเงิน เนื่องจากธนาคารกสิกรไทยได้ร่วมมือกับสมาคมญี่ปุ่นเพื่อการนี้โดยเฉพาะ หลังจากนี้จะติดต่อสมาคมญี่ปุ่นในประเทศไทยเพื่อขอรับใบเสร็จรับเงินบริจาคต่อไป
จึงเรียนมาเพื่อทราบ และขอขอบพระคุณสมาชิกทุกท่านมา ณ โอกาสนี้